Гимназия перешла в наступление
Нальчик, 4 января, Caucasus Times. В Кабардино-Балкарии разгорелась настоящая война между администрацией Гимназии №14, фактически ликвидировавшей обучение на родных языках и учительницей кабардинского языка Марьям Баговой, пытавшейся сохранить национальные языки в школе.
Вот уже год длится конфликт между директором Гимназии №14 г.о. Нальчик Риммой Жамборовой и преподавателем кабардинского языка Марьям Баговой, открыто выступившей против действий школьной администрации, фактически ликвидировавшей национальные языки в школе.
Конфликт уже стоил учительнице рабочего места: после травли организованной директором школы, Марьям Баговой пришлось подать заявление об уходе с работы.
Лучшая защита – это нападение
Кульминацией конфликта стал судебный процесс над несчастной учительницей и вступившимися за родные языки правозащитниками: 28 декабря, директор Гимназии №14 Рима Жамборова в судебном порядке обвинила правозащитников и преподавателя в клевете. Хотя ранее в интервью Caucasus Times она признала факты нарушений в руководимой ею Гимназии. Директор школы в судебном порядке потребовала от ответчиков по 300 тысяч рублей в качестве компенсации морального вреда.
Конфликт в Гимназии №14 г.о. Нальчик начался после того, как в январе 2018 года в силу вступило распоряжение Министерства образования Кабардино-Балкарии о том, что ученики 10-11 классов при желании могут отказаться от изучения родного языка в пользу урока краеведения.
Напомним, что данное распоряжение появилось на фоне обсуждения поправок к закону, об образовании который был принятом Госдумой России в первом чтении. Поправки закрепляют право получать дошкольное, начальное или основное общее образование на одном из языков народов России. При этом отдельно оговаривается добровольность его изучения — «не в ущерб» русскому языку.
Первый блин комом
Администрация Гимназии №14 первой откликнулась на инициативу Минобразования КБР и на практике реализовала дискриминационное распоряжение, но по-своему. Она провела среди школьников анкетирование о добровольном отказе от изучения родного языка.
По распоряжению администрации Гимназии №14 города Нальчик, были подготовлены листки с заявлением о добровольном отказе от изучения родного языка, где уже были напечатаны фамилии учеников и их родителей.
По информации Кабардино-Балкарского правозащитного центра, учеников 10-11 классов заставили подписать листы от имени родителей, оговаривая, что те, которые не подпишут отказ от изучения родного языка, при сдаче экзамена с оценкой «неудовлетворительно» не получат аттестат о среднем образовании.
Труд вместо кабардинского языка
Вслед за этим в Гимназии №14 последовало сокращение обучения на родном языке. По данным Кабардино-Балкарского правозащитного центра в Гимназии №14 не проводились занятия по кабардинскому языку с 03.09.2018 г. по 07.09.2018 г. – во 2-11-х классах и с 03.09.2018 г. по 16.09.2018 г. – в 1-х классах.
При этом, по информации правозащитников, за эти периоды учителей заставили заполнить классные журналы так, как — будто занятия проводились.
Однако на этом, воодушевлённая поощрениями Минобразования, исполнительный директор Гимназии не остановилась.
По данным правозащитников, по решению руководства была сокращена кафедра кабардинского языка, а из 10 преподавателей этой кафедры были уволены четыре человека. Также, по их словам, администрация ликвидировала класс кабардинского языка в школе, отдав помещение в распоряжение учителя по труду.
Тогда, против данной инициативы публично выступила преподаватель кабардинского языка Марьям Багова. Она обвинила администрацию школы в предвзятом отношении к кабардинскому языку, а также в оказании давления на учителей национальных языков. За что и поплатилась рабочим местом.
Общественный резонанс
В связи с ситуацией в Гимназии №14 г. Нальчик, Правозащитный центр опубликовал обращение общественников и ученых республики к главе КБР Юрию Кокову, министру Образования и главе Администрации города Нальчик с просьбой обратить внимание на незаконные действия руководства Гимназии, а также на определенных Конституцией прав граждан на изучение родного языка, который является вторым государственным языком в Кабардино-Балкарии.
В интервью Caucasus Times директор гимназии Римма Жамборова подтвердила факт анкетирования в школе.
По словам директора, проводилось анкетирование учеников старших классов и 215 из них добровольно отказались от изучения родного языка.
Директор так же отметила, что со сложностями, возникающими при изучении родного языка у детей, отсутствием интереса к предмету сложно бороться в следствии того, что учебники по кабардинскому языку сложны для усвоения и не интересны. По ее словам, «Дети, которые получают пятерки по основным предметам, возвращаются домой с двойками по родному языку», — пояснила Жамборова.
История вызвала широкий общественный резонанс. Информация о массовом выносе художественной литературы на кабардинском языке из библиотеки данной Гимназии никого не оставила равнодушным. В адрес директора Гимназии посыпался праведный гнев пользователей социальных сетей.
Возможно это заставило директора скандальной Гимназии подать на своих оппонентов в суд, по принципу: «лучшая защита — это нападение»
Следующее судебное заседание должно состоятся 6 февраля.
К судьбе учительнице кабардинского языка не остались равнодушными и черкесские активисты, собравшиеся у здания суда 28 декабря.
«Тогда мы собрались у здания суда чтобы не просто поддержать, учительницу против которой организована травля и запущен весь административный ресурс, но выразить свой проест в связи с кампанейщиной по уничтожению национальных языков в школах», — рассказал Мартин Качесоко, один из черкесских активистов.
Как отметил глава Кабардино-Балкарского правозащитного центра Валерий Хатажуков, судебный процесс вокруг конфликта в Гимназии №14 будет иметь огромное значение для республики, так как от его итога зависит будущее национальных языков.
Ислам Текушев, главный редактор Caucasus Times